-
1 limiting conditions
-
2 constraint
-
3 limiting conditions
ограничивающие условияEnglish-Russian dictionary of technical terms > limiting conditions
-
4 limiting conditions
English-Russian dictionary of computer science > limiting conditions
-
5 restrictive conditions
English-Russian small dictionary of medicine > restrictive conditions
-
6 limiting operating conditions
ограничивающие условия эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting operating conditions
-
7 limiting conditions of operations
ограничивающие условия эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting conditions of operations
-
8 limiting conditions
operational conditions — условия эксплуатации; рабочий режим
English-Russian big polytechnic dictionary > limiting conditions
-
9 limiting (flying) conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > limiting (flying) conditions
-
10 limiting conditions
ограничивающие условия; предельные условияEnglish-Russian small dictionary of medicine > limiting conditions
-
11 limiting conditions
ограничивающие условия, предельные условия -
12 limiting for valuation conditions
Англо-русский экономический словарь > limiting for valuation conditions
-
13 limiting operating conditions
Англо-русский словарь по электроэнергетике > limiting operating conditions
-
14 limiting conditions
ограничивающие условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предельные условия измерений
предельные условия
Условия измерений, характеризуемые экстремальными значениями измеряемой и влияющих величин, которые средство измерений может выдержать без разрушений и ухудшения его метрологических характеристик.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
3.19 предельные условия (limiting conditions): Экстремальные условия, которые работающий газоанализатор может выдержать без повреждения и без деградации его метрологических характеристик при последующем использовании в номинальном эксплуатационном режиме.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting conditions
-
15 limiting conditions
1) Строительство: ограничивающие условия2) Автоматика: предельные условия3) Авиационная медицина: (flying) ограничивающие условия (полета), (flying) предельные условия (полета)4) Макаров: ограничительные кондиции -
16 LCO
- предельные условия эксплуатации
- ограничивающие условия эксплуатации
- команда сброса шлейфа
- вариант с наименьшими издержками
вариант с наименьшими издержками
(напр. проекта, разработки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
команда сброса шлейфа
При получении этого символа оконечное устройство должно разъединить все шлейфы и восстановить все пути аудио-, видеосигналов и данных в их нормальное состояние (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ограничивающие условия эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предельные условия эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCO
-
17 limiting (flying) conditions
Универсальный англо-русский словарь > limiting (flying) conditions
-
18 limiting flying conditions
Универсальный англо-русский словарь > limiting flying conditions
-
19 re-entry constraints
-
20 constraint
[kən'streɪnt]1) Общая лексика: вынуждение, давление, напряжённость, напряжение, принуждение, принужденность, связь, скованность, стеснение, тюремное заключение, ограничение (свободы)2) Военный термин: трудность3) Техника: налагать связь, ограничение свободы (степеней), ограничивать, ограничивающее условие, связывать, сдерживающий фактор, уточнение (в языке Ада), ограничение степеней свободы (в механике), связь (в расчётных схемах), стеснение (деформации)4) Строительство: (налагаемая) связь, принуждение (системы)5) Математика: зависимость, предположение, удержание, удерживание, условие (ограничивающее)6) Юридический термин: пресечение7) Экономика: ограничение (в математическом смысле)8) Лингвистика: рестрикция9) Статистика: ограничивающая связь10) Металлургия: сужение сечения (вызванное продольным растяжением)11) Психология: непосредственное влияние человека, группы или социальной среды на другого человека (рассматриваемое как основной или единственный источник социальной организации)12) Физика: ограничительная связь13) Космонавтика: ограничение14) Машиностроение: уставка15) Механика: закреплять, реакция связи16) Менеджмент: ограничение, зависимость между работами проекта17) Автоматика: ограничитель, ограничительное условие, ограничительный, поперечное сжатие, принуждающий фактор, связь (механическая), сужение сечения (при продольном растяжении)18) юр.Н.П. насилие, принуждение (law of contracts)19) Авиационная медицина: ограничивающие условия20) Макаров: налагаемая связь, стеснённость (деформации), ограничение (деформации, степеней свободы)21) Цемент: защемление
См. также в других словарях:
ограничивающие условия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN limiting conditions … Справочник технического переводчика
ограничивающие условия эксплуатации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN limiting operating conditionslimiting conditions of operationsLCO … Справочник технического переводчика
ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ УСЛОВИЯ В ОЦЕНКЕ — (англ. limiting for valuation conditions) – совокупность условий, ограничивающих использование собственности. О.у. четко очерчивают рамки возможных подходов оценщика при решении поставленной задачи, подобно тому, как любая математическая задача… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Условия Рестриктивные — условия договора, ограничивающие свободу действий одной из сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
условия аргументации — В теории речевой коммуникации: дополнительный элемент структуры аргументационной конструкции условия, ограничивающие область применения этой конструкции определенными временными и пространственными рамками или перечислением случаев ее… … Учебный словарь стилистических терминов
СТО 70238424.29.240.10.011-2011: Преобразовательные подстанции и вставки постоянного тока. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.10.011 2011: Преобразовательные подстанции и вставки постоянного тока. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.4 батарея конденсаторная : Электроустановка, состоящая из последовательно или параллельно или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корригирование зубчатых колёс — (от лат. corrigo исправляю, улучшаю) приём улучшения формы зубьев эвольвентного зубчатого зацепления. При нарезании зубчатых колёс исходный стандартный контур производящей рейки смещают в радиальном направлении так, что её делительная… … Большая советская энциклопедия
ВМЕНЯЕМОСТЬ — ВМЕНЯЕМОСТЬ, в менени е, вмени моет ь, термины, выработавшиеся в германской и русской дореволюционной литературе и обозначающие акт поставления деяния в вину, т. е. вывод о том, что, при способности быть виновником вообще, данный субъект… … Большая медицинская энциклопедия
Дома «на полпути» (halfway houses) — Дома «на полпути» (ДП) представляют собой небольшие групп. жилища, предоставляемые выписанным из психиатрического стационара пациентам на переходном периоде их приспособления к самостоятельной жизни в об ве. ДП различаются между собой по… … Психологическая энциклопедия
Скука (boredom) — Хотя С. является эмоцией, к рую, вероятно, испытывал каждый из нас, она вызывала к себе меньший исследовательский интерес по сравнению с такими эмоциями, как депрессия и гнев. Существуют важные теорет. основания рассматривать С. как мотивационное … Психологическая энциклопедия
ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА В ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИ-ОРИЕНТИРОВАННОЙ ПСИХОТЕРАПИИ — В этом случае говорят также о «первом интервью» или «первой беседе», когда осуществляется глубинно психологический сбор информации (анамнеза) и выясняются показания к психотерапии. П. в. в п. о. п. имеет диагностические,… … Психотерапевтическая энциклопедия